Un petit jeu de cache-cache ... cliquez sur les photographies pour découvrir les morceaux cachés !
Les quelques indications en-dessous peuvent vous aider si jamais ...
The Treesearcher ... s'est métamorphosé en arbre (1)
Le Chercheur d'Arbres ... hante un bosquet au loin (2)
Le Voyage ... un chemin ombragé (2)
Oom-Pah-Pah (reprise des NITS)... dans la forêt profonde (3)
(1) Percusions par Olivier Vitry / Publié en avril 2003 sur un mini-CD bonus de l'édition spéciale de European Landscapes (Cynfeirdd). Vif remerciement à tous ceux qui ont participé à la traduction du leitmotiv : Qing (chinois) - Tomasz Zrabkowski (polonais) - Spyros Giasafakis (grec) - Louisa Gonçalvez (espagnol/portugais) - Katarina Danton (suédois/danois/anglais) - Tony Persechini (italien) - Elvira Ravasson (hongrois). Dutch & German par Liesbeth Houdijk
(2) HIDE&SEEK 1998 - extrait de l'album "Luxembourg"
(3) THE NITS 1987 - extrait de l'album "In the dutch mountains" (H.Hofstede/R.Kloet/R.J.Stips)
extraits de Where Turtles Sleep
(titres fragmentaires)
On The Balcony... à la surface ou presque
Clouds&Blue... en lettres bleues
L'espoir... porté par l'animal serein
De l'autre Côté du Miroir... où l'eau est la plus sombre
Pour commander le CD, rendez-vous sur le site de CYNFEIRDD
extraits de European Landscapes
(titres fragmentaires)
House of Shadows... celle qui est le plus au Nord
The Real Taste of Honey... certains cherchent le miel dans les arbres
Petite Soeur du Silence... elle semble se diriger vers vous
Towards The Sun... vers le Soleil,évidemment
Pour commander le CD, rendez-vous sur le site de CYNFEIRDD