Where Turtles Sleep

album édité par Cynfeirdd

 

Chronique par Prémonition

"Le couple franco-néerlandais Hide & Seek prend toujours son temps pour composer et enregistrer des disques. Né en 1993, ce n'est qu'en 2000 que le projet de Pierre-Yves Lebeau et de Liesbeth Houdjik sort sa première réalisation : le mini-album "Luxembourg". Il faudra ensuite attendre 2003 pour voir apparaître un véritable premier album : "European Landscape". Puis, le duo se lance dans diverses collaborations (Thy Violent Vanities, A Sparrow-Grass Hunt), avant de revenir en 2007 avec ce troisième opus discographique (et deuxième véritable album) : "Where Turtles Sleep". Comme précédemment, on trouve ici un mélange subtil de compositions cold wave surannées, de titres pop-folk nostalgiques et de ritournelles enfantines ; les deux artistes évoluant en douceur au sein de leur propre style. L'univers feutré, mélancolique et polyglotte (français, anglais, néerlandais) de Hide & Seek n'est d'ailleurs pas sans évoquer parfois ceux de Rise and Fall of a Decade ou des Legendary Pink Dots, de par son raffinement mélodique, son alternance entre une voix masculine posée et un chant féminin aérien, la variété de ses climats, ainsi que sa manière habile de mêler acoustique, électrique et synthétique. On n'est ainsi guère étonné que Pierre-Yves et Liesbeth soient de proches collaborateurs d'Opera Multi-Steel, O Quam Tristis et Nouvelles Lectures Cosmopolites. Bref, si vous êtes clients de toutes les formations suscitées, "Where Turtle Sleep" fera votre bonheur". - Christophe Lorentz

 

Chronique par The Sentinels of Time

"Après l’excellent "European landscapes", Hide & Seek revient avec un troisième opus tout simplement enchanteur. Tendu d’émotions d’un bout à l’autre de sa délicate trame sonore, "Where turtles sleep" est un poème écrit à la surface de l’eau, un discret sourire capturé par une larme à ce moment du crépuscule où les sentiments se confondent dans la lumière du couchant. Une douceur éprise de nostalgie et de mélancolie, l’aisance mélodique d’une balade au bord d’un lac quand le vent jette une parade de feuilles sur la houle, et ce pincement ultime qui se refuse à lâcher le cœur, nous rappelant que la beauté du lieu est intimement liée à notre douleur. Ne cherchez pas un style précis, Hide & Seek n’a que faire des étiquettes encombrantes et sait parfaitement libérer son inspiration à travers un dessin musical épuré où se croisent et se mêlent des textures synthétiques avec, par exemple, des notes de guitare acoustique ou encore un violon ("The dreams of the architect"). A la façon d’une toile finement exécutée, c’est élevé sur l’expression nuancée de ses tons que se livre un album sensible, visité par les voix de Liesbeth et Pierre-Yves ; le français, l’anglais et même le néerlandais ("In mijn dierentuin") s’invitent sur ces partitions qui semblent nous observer depuis une contrée onirique. Le talent de la retenue en sachant délivrer tout ce qui s’adresse à l’âme, voilà le génie de ces musiciens… Où dorment les tortues ? Là où la magie du monde s’interdit de répondre à ce genre de questions." - Gasp

 

TRACKLIST

On the balcony - 1
Clouds & Blue - 2
L'armée des arbres - 3
De l'autre côté du miroir - 4
Ghosts of the swimming pool - 5
The dreams of the architect - 6
In mijn dierentuin - 7
...d'or et de lumière - 8
L'espoir - 9
Childhood - 10

 

CREDITS

Musique composée par PYL sauf "...d'or et de lumière" par Pierre-Yves Lebeau, Eric Milhiet & Liesbeth Houdijk et "The dreams of the architect" par PYL & Julien Ash

Textes par Pierre-Yves Lebeau sauf "In mijn dierentuin" par Liesbeth Houdijk & PYL

Interprètes :
Liesbeth Houdijk : chant
Pierre-Yves Lebeau : chant, synthés, samples, guitares, basse, harmonica & tambourin
Eric Milhiet : flûte, basse & chant sur "...d'or et de lumière"
Philippe Joncquel : basse piccolo sur "The dreams of the architect"
Jean-Paul Escudero : violon sur "The dreams of the architect"
Aurore : voix sur "...d'or et de lumière" & percussions a cappella "L'espoir"
Luc, Aurore & leurs amis : bavardages sur "Childhood"

Enregistré & mixé au White Electric Battlefield - France
sauf "The dreams of the architect" mixé au errier Enchanté